FC2ブログ

*All archives* |  *Admin*

2018/12
<<11  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  01>>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
「Ruche」の意味。
この店を始めるにあたり、

店の名前を何と付けるか色々考えました。


小さな箱の集まり。

ワンピース(ジグソーパズル)同士が型にはまり、ひとつの絵になる。

人々が集まる癒しの空間。


そんな意味合いの言葉はないだろうか・・・

ネットで、「フランス語」 「イタリア語」 で、口にしやすい名前はないかと探しました。


そうしたら、この「ruche」がヒットしたのです。

最初は、英語的発音で、「ルーチェ」とつい言ってしまってましたが

次第に「ルーシュ」と言い慣れました。


フランス語で、「はちの巣」 「巣箱」という意味で

「人が集まる」という意味合いもあるそうです。


うん、うん・・・ピッタリだ!!

まさに、はちの巣だね。

かわいいミツバチでね。^^;

私は・・・女王蜂かしらん??



ちなみに、英語では、「ドレスのすそ、衿などのひだ飾り」という意味があるらしく

洋裁などが好きな人たちにはGOO~!な意味でもあるなぁと感じたのでした。


結果、平仮名の読みを入れた

「BOXショップRuche(る~しゅ)」としたのです。



ブログのトップに、意味を書いていますが

このところ、来店して申込みをいただいた出店者の方たちに

何度か聞かれたので、今更ですがいきさつを書いてみました。


早く、みなさんに覚えてほしいと思っています。



平日はTちゃんとふたりで準備をしているのですが

土日は、彼女は旦那様のお仕事の手伝いをしているためお休みです。


あれもこれもしなきゃいけない・・・

入荷した荷物の確認も半分で放置。

お客様優先ですからね。^^


なかなか看板の修正まで手が回りません

前の店名が入ったままの入口ドア。


今日もひとりでお客様の対応をしていたのですが・・・

店の駐車場まで来ていたのだけど、看板が以前のまま。

電話が入り・・・


すみませ~ん、どこですか~?

え・・・!? ココデス・・・


顔を見れば知ってる人


申し込みを済ませ帰られた後、応急処置で

画用紙に手書きで入口用の店の看板を描いてみました。

ホントはちゃんとしたシートを買ってあるのですが

文字の切り抜きとかしなきゃいけないので、まだ手が回らないでいたのです。


1時間かけて、描いたのがこれ。

まぁ・・・細かい指摘は無しとして・・・

2011021914570000.jpg 

数日後には、もっとマシなものが完成すると思うけれど

ガマンしていただこう。



line10.gifmono114.gif  




ランキングに参加しています。
ポチっと応援お願いします。

   



mattari-bana1.gif  まったりほんぽさんから、可愛い画像をお借りしています。






スポンサーサイト
Secret
(非公開コメント受付中)

ほのぼの時計 わくわく版
いらっしゃいませ♪
ご来店ありがとうございます。
*BOXオーナー募集中!*
申し込み、質問等は、こちらからどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

ダイエット適正占い

KireiDa
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。